Mecha Legend - Communauté francophone des fans de Cyber Mechas

J'ai fini hier l'histoire du jeux du coté des gentil et c'est mieux présenté que dans Dynasty Warriors Gundam 2, Car la il y a 4 Camp qui s'affronte, donc plus de choix envers qui jouer^^.

J'ai us le jeu dans la semaine, j'en suis à 18 heures déjà. Je fait les 4 scénarios en parrallèle (qui se réunissent pour en former 2 au bout d'un moment) et j'alterne les pilotes et partenaire pour en avoir un max rapidement.
A part le fait qu'on ait des musiques pourris et que les terrains ne sont vraiment pas terrible, le jeu est très plaisant, j'ai bien fait de l'acheter

^^, Moi aussi j'en suis au 2 scénario principal (Pour la paix) (Pour la victoire).

Ce qui est assez marrant, c'est que l'un est plus orienté personnage gentil et l'autre méchant ( ou plutôt Terre et Zeon )^^.

Pour moi le gros avantage, c'est que même si les histoire sont fini, il y a encore plein d'autre mission a faire dans d'autre mode d'histoire, donc ya encore a faire^^.

Par contre ils ne se sont pas foulé pour les dialogues entre Char et Full Frontal, ou Dozle et Mineva par exemple, c'est très domage...
Et la traduction Fr, c'est la pire que j'ai vu.

Ah ba sa, ya toujours un problème quelque part avec les traduction^^, mais c'est vrai que entre Char et Full Frontal, c'est le grand dialogue XD.

J'adore Char parle, Full Frontal répond ..., quel magnifique conversation^^.

Par contre, je trouve un peu dommage que certains SP de certains personnage ne sont pas assez développé, par exemple, y'en a qui auront la même attaque pour les 3 barre d'SP juste quelle durera plus longtemps et d'autre que les 2 première barre sera une attaque et que la 3eme sera différents ( exemple Gundam OO Raiser ).

Quand on prend Full Frontal en persos et Nanai en opératrice, tu l'entends tout de même dire:
"Tu lui ressemble beaucoup, mais au final tun 'est qu'une copie"
Serais-ce des indices sur l'identitée de Full Frontal, ou une mauvaise traduction Fr pour changer ?

X23S saviour a écrit:Je verrai bien de toute maniere je vais acheter dwg3 (d'ailleur y a n'a qui ont la version uk car apparament elle est mieux que la vf mais comment les distingue?) et dw2 pr voir la version ps3 et surtout pr voir le massacre fr et bien d'autre jeux

La version UK (United Kingdom) est exactement la même que la version PAL mais elle est bien moins chère.
60€ pour la version PAL tout de même, pour un BTA, aussi long soit-il c'est cher tout de même.
Dans tout le cas c'est compatible sur une console PAL et tu peux avoir les textes français et les voix originales (japonaise donc).
Concernant la traduction Fr, dans le 2 je ne sais pas, je l'ai eus en Jap sur Ps2, mais pour le 3 elle est bien merdique, mais bon, au moins on comprend les menus, c'est l'unique avantage.

N'achètes pas le 2, le 3 l'enterre largement, le seul truc de positif du 2 c'est que le zone de combat sont plus grande et qu'il y avait plus de persos secondaire et MS de l'Universal Century.

Bahamut-Omega a écrit:Quand on prend Full Frontal en persos et Nanai en opératrice, tu l'entends tout de même dire:
"Tu lui ressemble beaucoup, mais au final tun 'est qu'une copie"
Serais-ce des indices sur l'identitée de Full Frontal, ou une mauvaise traduction Fr pour changer ?

A ce que j'ai entendu de quelque personne, sa serait un indice.

... Ne pas lire le message suivant pour ce qui veulent découvrir par eux même.

Bahamut-Omega a écrit:

Concernant la traduction Fr, dans le 2 je ne sais pas, je l'ai eus en Jap sur Ps2, mais pour le 3 elle est bien merdique, mais bon, au moins on comprend les menus, c'est l'unique avantage.

N'achètes pas le 2, le 3 l'enterre largement, le seul truc de positif du 2 c'est que le zone de combat sont plus grande et qu'il y avait plus de persos secondaire et MS de l'Universal Century.

Exact^^, C'est tout de même un grand avantage pour le menu, car des fois on serait perdu surtout pour les customisation^^.

Mais il y a plus de mission dans le 3, donc plus de temps de jeux^^, mais sa correspond a ton "largement mieux"^^.

ok merci pr les reponse je vais voir malgre tout je prendrai les deux dw2 c'est juste pour avoir des precision des mission pr la version ps2 car je l'ai en anglais mais pas evident de comprendre le but des mission et donne les bonne rep lors des message et les menus meme si parfois la traduc est nulle pour le 2 ya une difference aussi entre vf et vuk ou c'est la meme?

pour le trois peu on telecharge les pack gundam sur psn? sur les version uk j'espere acheter la bonne version

Pour tes 2 questions je ne sais pas, j'ai le 2 en Jap sur Ps2 et j'ai pas le Live sur ma 360.