Appuyer sur L2/R2 ne sert à rien en fait, ça résume les choix que tu as fais, ou te montre qui l'ennemi va attaquer.
Par contre L1 ou R1 oui, c'est des raccourcis pour choisir de contre-attaquer, esquiver ou bloquer. Mais tu peux le faire via les menus habituels aux T-RPG (de tête je ne pourrais pas vraiment te guider, ça dépend d'énormément de chose selon la situation).
Quand c'est du 1 VS 1 c'est simple à expliquer encore, mais quand c'est du 1 VS 2, 2 VS 1 ou 2 VS 2 avec ou sans soutien c'est compliquer

Sinon t'as juste pour l'écran des missions.
1° case les conditions de victoire
2° case les conditions de défaite
3° case les conditions pour le SR (Special Requirement, des conditions bonus)
Les SR servent à:
_ Changer la difficulté, quand tu en récupère beaucoup tu passe en "hard", si tu en loupe, tu reste ou re-bascule en "normal"
_ Changer la fin.
Si tu as plus de 42 SR avant la mission 60 tu passe sur la vrai fin.
Moins de 41 SR tu reste sur la fin normale (elle n'est pas mauvaise, mais incomplète)
41 SR, c'est bizarre, normalement tu reste sur la fin normale, mais certains sont arrivé à passer sur la vrai fin...