Episode 11 Albator, le corsaire de l'espace

Resumé

Dans l'épave d'un vaisseau ennemi, Alfred et Ramis capturent une Sylvidre dont la beauté avait troublé Ramis lors du précédent combat. Albator confie la surveillance de la prisonnière à Ramis pour qu'il l'interroge mais celle-ci l'hypnotise et l'utilise pour s'évader. Lorsque Ramis sort de son hypnose, il est désemparé, d'autant plus qu'il a dévoilé le fonctionnement de l'Atlantis à la Sylvidre.