Episode 9 Macross Frontier

Resumé

Dans l'espace, Alto se bat contre l'unité rouge. De son côté, Michaël hésite avant de tirer mais tire finalement. A l'école de Miboshi, Sheryl ne cesse d'attirer l'attention des médias depuis son inscription dans cette école. Ce qui n'enchante pas Alto car les séances photos de la starlette sont faites pendant leur entraînement.
Arrive alors Grace qui les remercie d'avoir sacrifié leur entraînement mais Michaël intervient illico et joue le bellâtre en disant que ce n'est qu'un petit entraînement dont ils peuvent se passer ! Il se présente mais Grace le reconnaît tout de suite et s'excuse alors pour sa grande soeur, ce qui choque Michaël qui ne s'attendait pas à ce que Grace soit au courant de "cette histoire"...

Plus tard, dans l'espace, Alto espère que Michaël ne séduit pas Grace pour se rapprocher de Sheryl mais Michaël a l'air assez troublé. Soudain, ils reçoivent un message d'un escadron qui se fait actuellement attaquer par des Varjas. Alto en pourchasse un mais Michaël n'arrive pas à correctement viser étant donné qu'Alto est non-stop en mouvement avec la cible.
Soudain, Alto arrive à la tenir mais au moment de tirer, Michaël repense à Grace qui s'excusait pour sa grande sœur... Perturbé, Michaël tire quand même mais sans réfléchir et manque de peu le cockpit d'Alto !
Sur Frontier, en réunion avec le Président, Leon annonce qu'un petit nid de Varja a été détecté dans les alentours et ils sont notamment la cause de pauvreté. C'est pourquoi, ils doivent avoir beaucoup plus d'informations concernant les Varja afin de régler le problème une fois pour toute. Via une caméra, Grace écoute la conversation...

Dans la cafétéria, Klan discute avec ses soeurs puis, aperçoit Michaël qui se fait gronder par Alto. Ce dernier dit que Michaël s'est toujours vanté d'avoir hérité de ses talents de sniper de sa grande soeur mais apparemment, faire des erreurs coule aussi dans ses veines ! Michaël le prend très mal et commence à frapper Alto de toutes ses forces.
Plus tard, Klan passe de la forme mi-clône à la forme Zentran et ne cesse de penser à Michaël... A la sortie de l'école, Ranka et Nanase remarquent qu'Alto et les autres sont encore absents à cause de leur "travail à mi-temps". Sur le chemin, Ranka aperçoit un jeune jouer de la guitare et de l'harmonica. En entendant l'harmonica, elle repense au jeune homme qu'elle avait croisé la veille et qui jouait sa chanson à l'harmonica... Nanase la sort de ses pensées et lui demande si elle compte travailler chez Nyan-Nyan aujourd'hui mais Ranka a un briefing pour sa promotion !
A l'infirmerie, Alto continue d'en vouloir à Michaël car si la seule chose qu'il sait faire, c'est courir après les filles et gagner de l'argent, il n'a plus à rester chez SMS. D'ailleurs, il se demande ce qui l'a poussé à s'y engager. Canaria lui fait remarquer que tout le monde a une raison de s'être engagé chez SMS.

Dans l'espace, Michaël s'entraîne au tir à bord de son unité en repensant à sa grande soeur. Klan le rejoint mais Michaël préfère rester seul. A moins que Klan se sente bien à ses côtés... Klan rougit mais Michaël l'informe que s'ils font quelque chose ensemble alors qu'elle est miclônée, il pourrait être poursuivi pour pédophilie ! Klan le prend très mal, le gifle, puis s'en va en pleurant.
Dans sa chambre, Alto discute avec Sheryl au téléphone. Cette dernière voudrait encore aller au lycée une dernière fois car elle prépare un spectacle en mémoire pour Galaxy. Elle demande ensuite à Alto pourquoi ce dernier continue d'aller au lycée après s'être engagé chez SMS...
Plus tard, dans le hangar, Alto repense aux paroles de Michaël qui lui reprochait de s'être engagé pour fuir. Klan le rejoint et demande des nouvelles de Michaël mais ce dernier n'est toujours pas rentré. Klan demande alors à Alto s'il aime bien Michaël !

En ville, Ranka fait de la publicité pour ses premières chansons mais elle ne semble pas avoir énormément de succès. Bobby, qui s'est chargé de maquiller Ranka, prévient son manager qu'elle est la petite soeur d'une personne qu'il apprécie donc si elle ne réussit pas, il n'hésitera pas à le tuer ! Soudain, Ranka aperçoit le jeune homme qu'elle avait vu la veille mais elle perd rapidement de vue, dans toute la foule...
Dans l'espace, l'escadron d'Ozma effectue une mission qui consiste à trouver le nid des Varja, récolter des informations puis, rentrer. Luka se demande s'il est prudent de laisser Alto et Michaël à deux...
Ailleurs dans l'espace, l'unité rouge avec le mystérieux jeune homme reçoit pour ordre d'éliminer le nid de Varja afin d'empêcher les autres de trouver quelconque information... Klan, elle, vient de repérer une épave où se trouvent à l'intérieur des centaines d'oeufs de Varja dont un vient d'éclore...

Ranka continue de faire de la publicité pour ses chansons avec le sourire tandis que la petite bestiole qui avait volée la culotte de Sheryl revient en scène ! Soudain, un Varja s'attaque à Klan mais l'unité rouge arrive et détruit aussitôt l'ennemi, avec le sourire ! Puis, il s'en prend à Klan.
De leur côté, Michaël propose à Alto de terminer là où ils s'étaient arrêtés la veille mais ils aperçoivent Klan en train de se faire attaquer. Michaël se prépare à tirer tandis qu'Alto part aider Klan après avoir reconnu cette unité rouge...
Alors que Klan commençait à prendre l'avantage, elle se fait tirer dessus par l'unité rouge. Alto décide alors de devenir l'appât tandis qu'il repense à ce que Klan lui avait raconté à propos de la grande soeur de Michaël : Jessica. Michaël avait perdu ses parents très jeune et c'est alors sa grande soeur qui l'a élevé. Cette dernière était un excellent sniper mais lors d'une mission, elle tira sur l'un de ses co-équipiers qui était justement son supérieur, son amour avec qui elle avait eu une liaison. Malheureusement, ils avaient rompu juste avant la mission... Jessica est alors passée en cour martiale, suspectée d'intentions meurtrières, plutôt que d'avoir raté sa cible ! Après cela, elle s'est suicidée...

Michaël s'apprête alors à tirer mais l'unité endommagée de Klan est dans sa ligne de mire et il ne cesse de ressasser l'histoire de sa soeur. Soudain, il tire, évitant l'unité de Klan et endommageant l'unité rouge ! Cette dernière s'en va, après avoir détruit le nid de Varja.
Le lendemain, Michaël se trouve devant la tombe de sa soeur et aperçoit au loin Klan, qui se cache derrière un arbre. Alto le rejoint. Les deux amis semblent s'être pardonnés, ce qui rassure Luka ! Michaël ne sait toujours pas si sa soeur avait délibérément appuyé sur la gâchette mais il sait qu'il trouvera la réponse un jour... Fin de l'épisode.

Note :

Cette fois, on se tourne un peu plus vers Michaël et plus particulièrement vers le passé de sa grande soeur qui a connu une bien triste fin suite à une erreur de tir... Mais Michaël peut compter sur le soutien de ses amis et notamment sur celui de Klan !