Nouvelle adresse : www.mechalegend.fr

Nous rejoindre sur Discord

Tomorrow

Tomorrow
Titre : Tomorrow
Anime lié : Mobile Suit Gundam 00 - Saison 2
Type : Image Song
Apparition : 14
OST lié :
  • Mobile Suit Gundam 00 S2 - Insert Song : Tomorrow

  • Interprète(s) : Ayumi TSUNEMATSU
    Compositeur(s) :
    Auteur(s) :
    Arrangement(s) :

    Vidéos


    Lyric

    Insert Song: Tomorrow - Gundam 00 S2
    Interprète: Tsunematsu Ayumi (Marina Ismail)
    Lyrics: Kuroda Yosuke & Aa
    Composition: Asami Kosei & Kawai Kenji
    Arrangement: Nishida Msara


    Nakusu koto ga hirou tame nara
    Wakareru no wa deau tame

    "Sayounara" no ato ni wa kitto
    "Konnichi wa" to deaun da

    Midoriiro shibafu ni nekoronde itai
    Doubutsu mo issho ni gorogoroshitai

    Kyou wa ii koto ga takusan atta kara
    Asu mo ii koto ga takusan aru you ni

    O-hi-sama dete yuuhi kirei de
    Hoshi ni negai ashita ga kuru

    Doushite icchau no?
    Issho ni kaerou

    Kenka o shite ano ko ga naite
    "Gomenasai" ienakute
    Kokoro no naka sakebi naite mo
    Kotoba ni shinakya dame da yo

    Arigatou arigatou boku no o-tomodachi
    Aitai na atarashii tomodachi no minna

    Kimi to te o tsunagu
    Sore wa tsubasa ni naru
    Minna no te tsunagu
    Oozora mo toberu

    Warau warau ooki na koe de
    Yonde yonde daisuki na...

    Niji-iro kakehashi watatte "okaeri"

    O-kane ga ne atte mo tomodachi wa kaenai
    Nani mo nakute mo ne minna ga irun da

    Minna kiite boku-tachi no yume
    Minna shitte boku-tachi o

    Anata wa doushiteru?
    Boku wa ne genki da yo

    Anata wa doushiteru?
    Boku wa ne genki da yo

    Traduction

    Si perdre des choses, c'est choisir de les sauvegarder
    Alors la séparation est pour la réunion

    Après "Au revoir", certainement
    Nous rencontrerons un "Bonjour"

    Je veux me coucher dans l'herbe verte
    Je veux dévaler en même temps que les animaux

    Si beaucoup de bonnes choses sont arrivées aujourd'hui
    Alors je souhaite que beaucoup de bonnes choses bien arriveront demain, aussi

    Le soleil se lève, le soleil couchant est beau
    J'aimerais les étoiles, et demain viendra

    Pourquoi partez-vous ?
    Rentrons ensemble à la maison


    Entrant dans un combat, ces cris d'enfant
    Incapable de dire: "Je suis désolé"
    Même si vous crier et pleurer à l'intérieur de votre cœur
    C'est inutile si vous ne les transformez pas en mots

    Merci, merci, mes amis
    Je veux voir tous mes nouveaux amis

    Je vous tiens les mains
    Elles se transforment en ailes
    Je vous tiens tous les mains
    Nous pouvons voler à travers le grand ciel

    Je ris, je ris de vive voix
    Appelant, appelant mon bien-aimé ...

    En traversant le pont coloré d'arc-en-ciel, je dis "Bienvenue de nouveau"


    Même si vous avez de l'argent, vous ne pouvez pas acheter d'amis
    Même si je n'ai rien, tout le monde est avec moi

    Tous, écoutez notre rêve
    Tout le monde nous connaît

    Comment allez-vous ?
    Je vais bien

    Comment allez-vous ?
    Je vais bien

    Traduction par Lockon Stratos.



    Retour à la liste