Episode 21 Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

Resumé

Le système d'écoute satellitaire de l'Empire Américain, auquel Ishikawa se connecte pour espionner tous les échanges de données au Japon, n'est que le descendant d'un système existant réellement : Echelon. Echelon est un vaste réseau d'écoute, qui surveille les conversations téléphoniques, les fax et les mails du monde entier, au profit de la NSA, l'agence d'espionnage du gouvernement américain.