Albator, le corsaire de l'espace (Uchû kaizoku Captain Harlock) diffusé en 1978 au Japon nous revient aujourd'hui dans une édition intégrale avec une image 4/3 restaurée chez TF1 Vidéo. Le coffret contient 6 DVD pour 42 épisodes, avec la version française mais également la version originale sous-titrée français pour 29,99€.

En bonus vous pourrez découvrir une interview de l'auteur, Leiji Matsumoto, réalisée lors de sa venue en juin 2011 au Festival d'Annecy pour présenter son projet de Space Captain Harlock 3D.

Attention toutefois les censures sont présentes pour cette édition sur la VF comme sur la VO.


Synopsis
En l'an de grâce 2980, les Terriens nagent dans l'opulence. Ils ont envoyé des robots qui exploitent les ressources des autres planètes, et ces richesses sont distribuées gratuitement à la population. Cette situation cache cependant une triste réalité : l'Humanité a renoncé à sa liberté. Les hommes vivent sous le joug d'une classe politique fainéante et lâche qui les asservit par le biais de la télévision. Un homme a refusé cette vie oisive et béate. Il s'agit d'Albator, le corsaire de l'espace. Déclaré hors-la-loi, il continue pourtant de protéger la Terre. Lui et son équipage sont les seuls encore assez lucides pour comprendre le danger qui menace. Ils vont se dresser contre les terribles Sylvidres, un peuple qui cherche à conquérir la planète bleue...

Source: TF1 Vidéo